Keine exakte Übersetzung gefunden für الشركات الموردة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الشركات الموردة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Among them, 44 countries do not impose any trade limiting measures for companies supplying services in construction services.
    و لا يفرض 44 من هذه البلدان أية تدابير تحد من تجارة الشركات الموردة لخدمات التشييد.
  • Misr states that the following amounts were paid: (a) IQD 43,000 for “preliminary works connected with the contract”; and (b) USD 12,000 to an Iraqi firm specialising in soil investigation and bore-testing.
    وهي شركة موردة للمواد الملاحية ومقرها هامبورغ، للتزويد بالمواد والمعدات لبناء سفينتين ("عقد الامداد").
  • Some studies have shown that the offshoring firms gained more than the recipient countries.
    وبيّنت بعض الدراسات أن الشركات الموردة إلى الخارج أكثر استفادة من البلدان المتلقية.
  • In many cases, linkages programmes provide financial support to assist supplier companies undertake these expenses.
    وتقدم برامج الروابط، في حالات كثيرة، دعماً مالياً لمساعدة الشركات الموردة على تكبد هذه المصاريف.
  • The case concerns a contract for the supply of goods (rabbits) between a Slovenian company (supplier) and an Italian company (buyer).
    تخصّ هذه القضية عقداً بشأن توريد بضائع (أرانب) أُبرم بين شركة سلوفينية (المورِّد) وشركة إيطالية (المشتري).
  • You already have everything. No, I don't. Nothing on subsidiary corporations, partnerships or suppliers.
    لا يوجد شيئ بشأن فروع الشركة والشركاء والمورّدين
  • - No, I don’t. Nothing on subsidiary corporations, - partnerships, or suppliers.
    لا يوجد شيئ بشأن فروع الشركة والشركاء والمورّدين
  • Public-sector organizations play a unique role in the knowledge pipeline that cannot be replaced by commercial relationships between firms and suppliers of technological components.
    وتلعب منظمات القطاع العام دوراً فريداً في جمع المعرفة لا يمكن استبداله بعلاقات تجارية بين شركات وموردين لمكونات تكنولوجية.
  • It is often assumed that corporations are neutral providers of goods and services and that market forces have everyone's interest at heart.
    ومن المسلم به غالبا أن الشركات مورد محايد للسلع والخدمات وأن قوى السوق تضع مصالح الجميع ضمن أولوية أولوياتها.
  • Local transport service providers have an important role to play as subcontractors of the multimodal transport operator.
    وتؤدي الشركات الموردة لخدمات النقل المحلي دوراً مهماً بصفتها شركات متعاقدة من الباطن مع متعهد النقل متعدد الوسائط.